Here is a list of media related sites that should work with the Wii web browser.

--Audio--

Finetunes Wii Player

WiiHear 

Musicovery 

 

--Video-- 

SofaTube  

WiiToob

Viewii